这是St Catherine Academy条款和细则的副本。 通过签署St Catherine Academy的注册表（填写纸质表格，或提交学校的在线表格），我与St Catherine Academy就我在这所学校的整个学习课程（包括我可能的任何额外课程）签订了具有约束力的合同。 稍后添加。 我完全理解，我有责任向St Catherine Academy提供我更新的学校成绩单副本，以表明我具备所有注册科目所需的先决条件。 未能提供更新的成绩单意味着我注册的课程不会被St Catherine Academy认可为授予学分的课程，而是学习课程。 如果我不具备正确的先决条件，St Catherine Academy可能会更改、取消或更改我注册的课程。 我同意，据我所知，所提供的所有信息都是正确且真实的。 此外，我承认我已完全阅读并理解注册表背面和本网站上列出的条款和条件。 我同意遵守St Catherine Academy的行为准则以及St Catherine Academy课程日历中解释的任何其他规定。 课程日历的内容由教育部审核。 我们的网站上提供了副本。

​

放弃课程
希望退课的学生必须在注册之日起一周内以书面形式向办公室提交取消请求。 如果学生未满 18 岁，则需要学生家长/监护人的一封信。 收到取消请求后，我们将更新学生的档案并发出更新的收据。 将来任何适用的退款时必须出示此收据。 不参加课程并不等于放弃课程。 无论学生是否出席，都将收取所有注册课程的费用。

​

国内学生退款政策
注册课程的退款将在第一节课程之前发放。 在此期间之后，将不再发放任何退款。 无论学生是否出席或参与，学生、家长或监护人都有责任支付任何未付款项。

必须出示原始签名收据才能获得退款。 学校可能会取消、更换或更改课程安排，恕不另行通知。 如果学期内发生此类事件，学校将根据受影响课程的剩余时数进行退款。

在所有情况下：

• 学校将保留每门课程 100 加元的不可退还管理费

• 退款将以支票形式支付给学生

• 如果原始付款是通过信用卡、借记卡或 PayPal 支付的，退款将退回至相应的金融机构

​

有时，我们允许学生将一门或多门课程转移到另一个学期或重新修读，具体取决于课程的可用性，原因如下：

• 学生对自己的表现不满意并需要更好的分数

• 学生因生病、个人问题、工作等原因缺席了几节课

• 学生意识到课程负担太重

• 他/她的正常作息或日程安排发生变化，例如：工作、社交生活、运动、课后活动、医疗、家庭问题等
   

在这种情况下，我们可以酌情决定免除（重修或转学）部分或全部课程费用，但须遵守以下条件：

• 学生已全额结清余额，包括任何重修或转学课程，并归还所有租用的教科书

• 国内学生每科 100 加元的管理费，国际学生每科 500 加元的管理费不可退还或协商。 当学生开始课程时，将再次收取这些费用

• 我们只允许重修或转学一次课程

• 在任何情况下，任何重修或转学的课程均不会获得现金退款

• 学生不得将允许的课程更改为不同的科目

• 课程不能转让给其他学生
   

国际学生退款政策

计划通过St Catherine Academy获得学生签证的国际学生只有在相关大使馆拒绝的情况下才会获得退款。 在这种情况下，办公室将保留 500 加元的不可退还的管理费。
请注意，以下商品不予退款：

• 监护人费用

• 移民律师费

• 签证申请费

• 评估测试费

• 已开始的在线课程的费用

• 寄宿家庭费用
   

为了获得退款，学生必须提供大使馆确认拒绝学生签证的原始文件。 此外，如果学生通过电子邮件收到拒绝信，则必须将同一封原始电子邮件及其附件转发给学校。
获得签证/学习许可的学生必须在St Catherine Academy完成课程。 无论学生是否出席或参与，学生、家长或监护人都有责任支付任何未付款项。 如果学生因任何原因决定转学到另一所学校，圣凯瑟琳学院有权获得一个学年的全额费用，如“国际学生课堂课程：白天或夜间”中所述。

​

在线课程退款政策
注册在线课程的退款只能在学生收到欢迎礼包或任何课程材料或加入在线平台之前进行。

无论学生是否参加，学生、家长或监护人都有责任支付任何未付款项。

必须出示原始签名收据才能获得退款。 学校可能会取消、更换或更改在线课程的时间表，恕不另行通知。 如果学期内发生此类事件，学校将根据受影响课程的剩余时数进行退款。

在所有情况下：

• 学校将保留每门课程 100 加元的不可退还管理费

• 退款将以支票形式支付给学生

• 如果原始付款是通过信用卡、借记卡或 PayPal 支付的，退款将退回至相应的金融机构

​

有关辅导课程的一般政策
对于所有辅导课程，学生必须在预约前至少 24 小时支付费用。 每节课的最短时间为两小时，除非讲师同意更短的时间。 辅导课程必须在St Catherine Academy场地进行。 如果学生希望退款，则将保留相当于一小时费率的管理费，并退还未使用时间的所有剩余费用。

​

教科书购买
我们鼓励需要课程教科书的学生从教科书商店购买自己的教科书（地点发布在St Catherine Academy网站上）。

学生还可以选择从学校购买教科书，每本书售价 130 加元。 及时归还且状况良好的图书，学校将以 100 加元的价格回购。 为了进行此交易，学生必须在期末考试当天或学期结束时归还所有教科书，否则每本书将收取 30 加元的额外滞纳金（回购价格为 70 加元）。

损坏教科书的退货条件如下：

• 严重损坏的教科书（例如，页面丢失和/或撕裂、书脊损坏、水渍）不会被学校买回

• 轻微损坏的教科书将以原价一半的价格（65加元）回购

​

辅导政策
每周 6 天为所有科目提供辅导； 周一至周五上午 10:00 至晚上 9:00，周六上午 9:00 至下午 5:00。 所有课程必须至少持续 2 小时，并在St Catherine Academy安排。 辅导费用必须提前支付。 希望更改日程的学生必须在预定上课时间前至少 24 小时通知学校。 错过预约或迟到的学生需支付该场次的全额费用。 未使用时间的退款需支付 50 加元的管理费。

​

所有最近的更新，包括课程或时间表的任何更改或取消，都将发布在我们的网站上。 请务必经常查看 www.stcatherineacademy.info

​

我们的学校目标和理念
St Catherine Academy制定了高中目标，以确保每个学生都有最大的学习机会。 这些目标的实现取决于学生、教师和家长的共同责任。

• 提供卓越的学术传统和个人成长

• 通过成就、自律以及对自己和他人的尊重来培养自我价值感

• 鼓励自我激励，使学生在自己的教育中承担起负责任的角色

• 通过教师、学生和家长的共同责任，创造积极的学习环境

• 通过培养学生的生产力、准时性和工作自豪感，为学生进入职场做好准备

我们期望学生发挥个人潜力，成为对社会有贡献、负责任的成员，他们会清晰思考、深刻感受、明智行动。

​

迟交政策
圣凯瑟琳学院所有学生的期望是，所有作业均应在上课开始时的指定截止日期之前提交。 作业旨在反映课程期望，因此对于评估学生的成绩至关重要。 教师将严格执行这一政策，他们确定的截止日期是最终的。

如果学生未在截止日期前提交作业，则适用以下规定：

作业可以提交，但必须附有作业迟到的明确书面原因。

作业必须在教师将任何作业发回班级之前提交。

如果满足这两个条件，则该转让将按面值被接受。 如果学生不符合条件； 由于没有证据表明该作业评估的课程期望达到了目标，因此将给予零分。 请注意，作业可以随时退回，因为某些作业必须在第二天作为课程/学习活动的一部分退回。 如果学生与合作伙伴一起作业并且迟交作业，则该小组的所有成员都将承担老师规定的后果。

​

讲师授予延期
老师可以酌情决定是否延长截止日期。 对于情有可原的情况，例如合法缺勤、个人紧急情况和减轻处罚的情况，可以做出特殊安排。 学生不应假设会自动做出特殊安排； 因此，他们必须与老师讨论他们的独特情况。 根据《教育法》的规定，教师作为校长的代表，将决定这种情况是否需要进一步延期。 如有疑问，老师会咨询校长。 做出的决定是最终决定。

​

错过作业、测试、演示政策
学生应对课堂出勤承担全部责任，并对因缺勤而错过的所有作业负责。 学生以正当理由返回学校后，应立即交作业。 对于长时间缺勤的情况，将设定新的截止日期。

如果学生因正当原因错过考试，他们有责任在返校当天按老师规定的时间写下评估结果。 对于长时间缺席的情况，老师将根据他/她的专业判断为该特定学生设置新的考试日期。 对于没有合法缺勤的学生，即使最终出于学习目的需要完成测试，也会得到零分。

演示是重要的学习经历，通常涉及不止一名学生； 因此，没有经过证实的缺勤原因的学生如果没有出席预定的演讲，将被记为零分。 如果适用，教师将确定该成员的缺席如何或是否影响小组的总体评估。

与迟交作业政策一样，教师有权在特殊情况下给予延期或豁免。

​

全面披露政策
所有 11 年级和 12 年级的课程均须遵守教育部的全面披露政策。 学生在每学期期中报告发布三天后注册的所有课程，无论课程是否成功完成，都将记录在安大略省学生成绩单（OST）中。 通过在“信用”列中输入“W”，在 OST 上记录提款。 退学时学生的百分比成绩记录在“百分比成绩”栏中。 重修之前完成的 11 或 12 年级课程的学生只能获得该课程的一个学分。 然而，每次尝试以及获得的百分比成绩都会记录在 OST 中，并且在百分比成绩较低的课程的“学分”栏中输入 R。

​

学校服务
学生可以使用至少 15 台计算机。 所有计算机都可以访问快速 Internet 服务（在服务器位置高达 3 MB/秒）。 计算机的使用仅限于研究和教育事务。

​

学生的责任
定期、准时出勤对于每个学生取得学业成功至关重要。 家长可以提供帮助，确保任何缺勤都是必要且有效的。 如果学习过程因出勤不规律而中断，学习经验就会丢失且无法完全弥补。 习惯性缺课的学生将在评估过程中处于不利地位，因为他们的参与和日常工作无法得到充分评估。

学生有责任在学术工作的各个方面保持诚实。

以下行为是不可接受的：身体、言语、性或心理虐待； 欺凌； 基于种族、文化、宗教、性别、语言、残疾、性取向或任何其他属性的歧视。

​

出勤政策
出勤是学生的首要任务。 不当和无证缺勤属于逃学。 在考试、测验、演示、作业评分或技能评估等评估时逃学的学生可能没有补课机会，并且评估结果可能为“0”。 逃学的后果可能是留校、家长咨询、转介至出勤顾问、停学或退学。

全勤上学对于取得最大成功至关重要。 月历中确定了重要日期，以帮助家庭规划特别活动。

因病缺席期末检查必须有医生证明来解释。

​

以上以英语版本为准。